métronome - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

métronome - traducción al francés

DEVICE THAT PRODUCES AN AUDIBLE CLICK OR OTHER SOUND AT A REGULAR INTERVAL
Metronomes; Maelzel's metronome; Metronome mark; Metronome marking; Malzel Metronome; Mälzel's metronome; Taktmesser
  • Electronic metronome, Wittner model
  • A wind-up mechanical metronome
  • 4}} at 60 BPM. This track plays 5 measures then goes silent for 2, 3, 4, and 8 measures (alternating with 2 measures played). One common exercise in metronome technique is to help internalize a precise sense of time and tempo.
  • 4}} at a tempo of 60 BPM.
  • right

métronome         
n. metronome, mechanical or electrical device that keeps rhythm by making regulated clicking noises, device used to keep the beat while playing a musical instrument (Music)
métronomique      
metronomic, (Music) of or pertaining to a metronome (device which keeps rhythm by making regulated clicks)

Definición

metronome
['m?tr?n??m]
¦ noun a musicians' device that marks time at a selected rate by giving a regular tick.
Derivatives
metronomic adjective
metronomically adverb
Origin
C19: from Gk metron 'measure' + nomos 'law'.

Wikipedia

Metronome

A metronome (from Ancient Greek μέτρον (métron) 'measure', and νομός (nomós) 'custom, melody') is a device that produces an audible click or other sound at a regular interval that can be set by the user, typically in beats per minute (BPM). Metronomes may include synchronized visual motion. Musicians use the device to practise playing to a regular pulse.

A kind of metronome was among the inventions of Andalusian polymath Abbas ibn Firnas (810–887). In 1815, German inventor Johann Maelzel patented his mechanical, wind-up metronome as a tool for musicians, under the title "Instrument/Machine for the Improvement of all Musical Performance, called Metronome". In the 20th century, electronic metronomes and software metronomes were invented.

Musicians practise with metronomes to improve their timing, especially the ability to stick to a regular tempo. Metronome practice helps internalize a clear sense of timing and tempo. Composers and conductors often use a metronome as a standard tempo reference—and may play, sing, or conduct to the metronome. The metronome is used by composers to derive beats per minute if they want to indicate that in a composition. Conductors use a metronome to note their preferred tempo in each section.

When interpreting emotion and other qualities in music, performers seldom play exactly on every beat; expressive, flexible rubato may be used at times. Typically, every beat of a musically expressive performance does not align exactly with each click of a metronome. This has led some musicians to criticize use of a metronome, because metronome time is different from musical time.

Ejemplos de uso de métronome
1. Sans coup d‘éclat mais avec la régularité prodigieuse d‘un métronome.
2. Ils lancent les nouvelles applications avec la régularité d‘un métronome.
3. Capitaine banni, l‘ex–métronome Johann Vogel ne fait plus partie des plans.
4. Marie–Laure Chapatte Jeudi ' février 2006 Comme un métronome, Pro–Concept progresse.
5. Mais sa vie reste dictée par le métronome de la politique.